"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice