"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains