"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard