"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.