"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?