"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve