"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train