"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone