"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John