"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Everyone who has ever built anywhere a "new heaven" first found the power thereto in his own hell. - Friedrich Nietzsche
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?