"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
When we have peace in our hearts and minds, we draw peace into our lives. - Iyanla Vanzant Inspirational Speaker
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আমি নিজেকে অনেক পরিশ্রমী মনে করি - I consider myself hardworking
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?