"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally - Abraham Lincoln
It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not. - André Gide
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life