"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Few things are more delightful than grandchildren fighting over your lap. - Doug Larson
যেদিন সূর্য ওঠে না, সেই দিনটি রাতের মতো - স্টিভ মার্টিন, মার্কিন কমেডিয়ান
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache