"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
সময়ের বিশেষত্ব হচ্ছে সবকিছু একসঙ্গে ঘটে না - আলবার্ট আইনস্টাইন
Your body is the harp of your soul and it is yours to bring forth sweet music from it or confused sounds. - Kahlil Gilbran
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food