"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
রুড়তা হলো দুর্বল ব্যক্তির নিজেকে শক্তিমান দেখানোর ছল - এরিক হোফার, আমেরিকান লেখক
All work is seed sown. It grows and spreads, and sows itself anew. - Thomas Carlyle
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?