"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
ঈশ্বর যখন আমাদের শাস্তি দিতে চান, তখন আমাদের প্রার্থনাগুলো পুর্ন করেন - অস্কার ওয়াইল্ড, আয়ারল্যান্ডীয় কবি ও নাট্যকার
The family is one of nature's masterpieces. - George Santayana
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice