"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Money is like muck - not good unless it be spread. - Francis Bacon
Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail. - Muriel Strode
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater