"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Love is not altogether a delirium, yet it has many points in common therewith. - Thomas Carlyle
আমি ঈশ্বরের কাছে কেবল একটি ক্ষুদ্র প্রার্থনাই করেছিলাম, ঈশ্বর আমার শত্রুদের হাস্যকর করে দাও,ঈশ্বর সেটি মনজুর করেছিলেন - ভলতেয়ার, ফরাসী দার্শনিক
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection