"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
এই প্রার্থনাই কোরো, যাতে একাকিত্ব তোমাকে এমন কিছু খুজে পেতে ঠেলে দেয় যার জন্য বাঁচা যায়, এমনকি জীবন উৎসর্গও করা যায় - দাগ হামারশোল্ড,জাতিসংঘের সাবেক মহাসচিব
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd