"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
ভালোবাসার ঘাটতির কারনে নয়, বন্ধুত্বের ঘাটতির কারনে বিবাহিত জীবনে মানুষ অসুখী হয় - ফ্রেডরিক নিৎসে, জার্মান দার্শনিক
As long as I have a want, I have a reason for living. Satisfaction is death. - George Bernard Shaw
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me