"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
সুখী বিয়ের রহস্য চিরকাল গোপনই থাকে - হেনরি ইয়াংম্যান, মার্কিন কমেডিয়ান
I think and think for months, for years. Ninety-nine times the conclusion is false. The hundredth time I am right. - Albert Einstein
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address