"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more