"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle