"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding