"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television