"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings