"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured