"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police