"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…