"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.