"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!