"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!