"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.