"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?