"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting