"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner