"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?