"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!