"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?