"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • - Peace begins with a smile.
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office