"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck