"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?