"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent