"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about