"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand