"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?