"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking