"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight