"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing