"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?